How to remove backquote around inline code?

You can suppress the backticks simply by adding prose-code:before:hidden prose-code:after:hidden.

For example in a div with the prose class:

<div className="prose md:prose-xl prose-code:before:hidden prose-code:after:hidden">
  ...
</div>